🌟 코를 쳐들다

1. 우쭐거리며 잘난 체하다.

1. 抬着鼻子；翘尾巴；神气十足: 骄傲自大。

🗣️ 配例:

김 과장이 코를 쳐들고 다니는 걸 보니 곧 승진할 것 같아.
Seeing section chief kim snoring around, i think he's about to get promoted.
♔ 승규가 이번 시험에서 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응. 그래서 그런지 코를 쳐들고 다니더라.
Yeah. maybe that's why he's holding his nose.

코를 쳐들다: lift up one's nose,鼻を上げる,lever le nez,levantar la nariz,يرفع أنفه,хамраа сөхөх,vênh váo,(ป.ต.)เชิดจมูก ; อวด, อวดดี,,,抬着鼻子；翘尾巴；神气十足,

💕Start 코를쳐들다 🌾End

Start 코

코 End

Start 를

를 End

Start 쳐

쳐 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 爱情和婚姻 (28) • 体育 (88) • 看电影 (105) • 家庭活动 (57) • 职场生活 (197) • 饮食文化 (104) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 教育 (151) • 利用公共机构 (59) • 科学与技术 (91) • 叙述性格 (365) • 购物 (99) • 道歉 (7) • 演出与欣赏 (8) • 媒体 (36) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (255) • 地理信息 (138) • 介绍（自己） (52) • 环境问题 (226) • 艺术 (76) • 韩国生活 (16) • 周末与假期 (47) • 法律 (42) • 谈论失误经验 (28) • 利用药店 (10)